3 Janvier

Minnesota Wild 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 28 - 18
PP: 2 of 6 (7 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:50/58=84 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:21/34=60 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:46 0-1 Steve Rucchin [10] (Danny Markov, Garnet Exelby)SH
18:34 1-1 Pierre-Marc Bouchard [13] (Pavol Demitra, Martin Skoula)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:24 2-1 Marian Gaborik [12] (Pavol Demitra, Kim Johnsson)
53:48 3-1 Pavol Demitra [17] (Pierre-Marc Bouchard, Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 Eric Boulton (5 min for fighting)
04:13 Todd Fedoruk (5 min for fighting)
06:55 Brian Rolston (2 min for holding the stick)
17:01 Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:21 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
45:42 Garnet Exelby (2 min for hooking)
52:37 Bobby Holik (2 min for slashing)
56:07 Slava Kozlov (2 min for roughing)
56:49 Steve Rucchin (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------


Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
R Mikko Koivu 0 0 1 1 0 1 0 0 13.10 6
R Mark Parrish 0 0 3 1 2 1 0 0 18.00 6
R Marian Gaborik 1 1 3 1 1 0 0 0 19.50 8
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 6
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 5
C Brian Rolston 0 0 4 0 0 0 2 0 18.00 7
C Pavol Demitra 1 2 3 1 0 0 0 0 19.50 9
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 7
L Todd Fedoruk 0 0 1 0 1 0 5 0 12.10 5
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 7
L Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 0 0 0 0 0 19.50 9
D Petteri Nummelin 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
D Sean Hill 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 7
D Brent Burns 0 0 1 7 0 7 0 1 22.20 9
D Kurtis Foster 0 0 0 1 1 2 0 0 16.40 7
D Martin Skoula 0 1 1 0 2 0 0 -1 20.10 6
D Kim Johnsson 0 1 3 1 0 1 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 17 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boulton 0 0 0 0 0 0 5 -1 10.50 6
R Darren Haydar 0 0 2 0 0 1 0 0 10.50 7
R Alyn McCauley 0 0 3 3 1 1 0 0 20.00 7
R Mark Recchi 0 0 2 1 1 0 0 0 16.30 6
C Jason Krog 0 0 0 1 0 1 0 -1 4.50 4
C Bobby Holik 0 0 1 1 0 1 2 1 16.40 7
C Todd White 0 0 2 2 0 0 0 0 18.40 7
C Steve Rucchin 1 0 3 0 0 0 2 1 19.00 8
L Sergei Kostitsyn 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.50 4
R Andrei Kostitsyn 0 0 1 0 2 0 0 0 13.10 5
L Slava Kozlov 0 0 2 1 4 0 2 0 16.30 4
L Ilya Kovalchuk 0 0 0 1 2 0 0 0 17.40 7
D Karel Pilar 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 6
D Garnet Exelby 0 1 0 1 0 0 2 0 23.00 6
D Niclas Hävelid 0 0 2 4 1 0 0 0 20.40 8
D Ken Klee 0 0 0 0 1 1 0 -1 16.50 4
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 0 4 0 23.10 7
D Danny Markov 0 1 0 1 1 2 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 25 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Pierre-Marc Bouchard

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Steve Rucchin scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Eric Boulton beat Todd Fedoruk in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 2( 42) , Chicago Wolves 5( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Bryan Little (Éric Perrin, Mark Popovic)
0-2 CHW Jim Slater (Éric Perrin)
0-3 CHW Alexandre Giroux (Brett Sterling, Tobias Enström)
1-3 HOU Josh Olson (Clayton Stoner)
1-4 CHW Chad Painchaud (Colin Stuart)
1-5 CHW Kevin Doell
2-5 HOU Petr Kalus

Goalies: Nolan Schaefer - Fred Brathwaite

Toronto Maple Leafs 3 , Buffalo Sabres 2
Shots: 24 - 26
PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:29/49=58 %
PP: 0 of 3 (11 shots), Passing:68/89=76 %, Challenges:41/54=74 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:54 0-1 Jason Pominville [9] (Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
25:06 1-1 Marc-André Bergeron [6] (Bryan McCabe, Daniel Brière)PP
------------------------------------------------------------
41:53 2-1 Daniel Brière [15] (Jason Blake, Alexei Ponikarovsky)PP
46:13 2-2 Maxim Afinogenov [11] (Thomas Vanek, Tim Connolly)
------------------------------------------------------------
63:53 3-2 Daniel Brière [16] (Marc-André Bergeron, Ian White)
Penalty summary:
-----------------
04:42 Bryan McCabe (2 min for roughing)
09:15 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:37 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
27:51 Bryan McCabe (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:17 Paul Gaustad (2 min for roughing)
40:17 Nik Antropov (2 min for roughing)
41:01 Tim Connolly (2 min for elbowing)
42:13 Daniel Brière (2 min for hooking)
55:52 Jason Pominville (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------


Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Ling 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 5
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 5
R Alexander Steen 0 0 5 1 1 0 0 0 13.00 6
R Jason Blake 0 1 3 2 5 0 0 0 20.30 6
C Nik Antropov 0 0 1 0 2 0 2 -1 8.00 4
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 7
C Todd Marchant 0 0 0 1 0 0 0 0 16.50 6
C Daniel Brière 2 1 4 0 2 0 2 0 20.50 8
L Mark Bell 0 0 1 1 1 2 0 -1 16.00 5
L Chad Kilger 0 0 0 0 2 0 0 0 14.30 4
L Alexei Ponikarovsky 0 1 4 1 0 0 0 0 17.40 7
L Darcy Tucker 0 0 1 2 1 1 0 0 18.00 6
D Jay Harrison 0 0 0 3 1 4 0 0 18.10 6
D Ian White 0 1 0 1 3 0 0 0 15.30 5
D Marc-André Bergeron 1 1 1 0 0 0 0 -1 30.20 6
D Hal Gill 0 0 0 3 0 4 0 0 18.10 8
D Pavel Kubina 0 0 1 0 0 0 0 0 18.20 5
D Bryan McCabe 0 1 2 2 1 1 4 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 24 0 0 64.00 9
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 2 0 0 0 6.50 5
R Ales Kotalik 0 0 0 2 2 3 0 0 17.30 6
R Jason Pominville 1 0 1 0 1 0 2 1 11.50 6
R Maxim Afinogenov 1 0 5 0 1 0 4 0 21.20 7
C Daniel Paillé 0 0 2 2 1 2 0 0 6.50 7
C Paul Gaustad 0 0 2 3 0 3 2 0 20.30 6
C Derek Roy 0 0 2 0 1 0 0 1 15.00 6
C Tim Connolly 0 1 4 0 0 0 2 0 19.50 9
L Clarke MacArthur 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
L Andrew Peters 0 0 0 4 1 4 0 0 20.30 7
L Jochen Hecht 0 0 1 2 1 0 0 1 17.00 7
L Thomas Vanek 0 1 3 3 1 1 0 0 21.30 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 4 0 0 23.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 6
D Teppo Numminen 0 0 2 0 1 0 0 0 23.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 0 0 1 0 0 21.50 7
D Brian Campbell 0 1 1 2 0 0 0 1 18.50 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 4 1 2 0 0 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 21 0 0 64.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Marc-André Bergeron
3rd star: Jason Pominville

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Daniel Brière scored his 15th goal of the season.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 5( 38) , Rochester Americans 1( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Nikolai Kulemin (John Mitchell, Alex Foster)
2-0 SJM Derrick Walser (Colin Murphy)
3-0 SJM Reid Cashman (Simon Gamache)
3-1 ROC Nicklas Danielsson (Nathan Paetsch)
4-1 SJM Ben Ondrus (Anton Strålman, Jeremy Williams)
5-1 SJM Simon Gamache (Darryl Boyce, Chris Harrington)

Goalies: Andrew Raycroft - Adam Dennis

St. Louis Blues 3 , Calgary Flames 5
Shots: 24 - 29
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:25/40=61 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:13 1-0 Lee Stempniak [7] (Ryan Johnson, Erik Johnson)
19:31 2-0 Martin Rucinsky [3] (Andy McDonald, Jay McClement)
------------------------------------------------------------
29:44 2-1 Alexei Morozov [3] (Alex Tanguay, Craig Conroy)
30:45 2-2 Patrick Eaves [1] (Oleg Saprykin, Alex Tanguay)
39:21 2-3 Alex Tanguay [11] (Alexei Morozov, Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------
47:43 3-3 Paul Kariya [16] (Christian Bäckman, Erik Johnson)PP
50:35 3-4 Craig Conroy [10] (Alex Tanguay, Cory Sarich)
58:32 3-5 Kristian Huselius [10] (Alexei Morozov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:43 Carsen Germyn (5 min for fighting)
06:43 Dan Hinote (5 min for fighting)
10:16 Wade Redden (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:09 Bryce Salvador (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:37 Craig Conroy (2 min for tripping)
47:27 David Hale (2 min for holding the stick)
52:48 Kristian Huselius (2 min for hooking)
54:45 Erik Johnson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------


St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 0 1 0 5 0 8.10 5
R Lee Stempniak 1 0 1 1 0 1 0 0 14.30 7
R Andy McDonald 0 1 1 1 0 0 0 -2 19.30 7
R Mike Johnson 0 0 1 2 1 1 0 -1 20.20 7
C Yan Stastny 0 0 0 0 3 0 0 0 7.20 5
C Ryan Johnson 0 1 1 2 1 4 0 0 15.00 6
C Jay McClement 0 1 3 0 0 0 0 -2 17.20 6
C Brad Boyes 0 0 2 1 3 0 0 -1 17.50 6
L Charles Linglet 0 0 0 2 1 5 0 0 7.20 7
L David Perron 0 0 1 0 1 0 0 0 14.00 6
L Martin Rucinsky 1 0 4 1 0 0 0 -2 16.20 8
L Paul Kariya 1 0 3 0 0 0 0 0 17.20 8
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 3 2 -1 16.00 6
D Barret Jackman 0 0 1 2 2 1 0 -2 21.10 6
D Christian Bäckman 0 1 1 3 0 2 0 -1 23.20 8
D Erik Johnson 0 2 0 2 0 2 2 0 18.20 7
D Jay McKee 0 0 1 2 1 1 0 -2 19.10 7
D Eric Brewer 0 0 2 0 1 0 0 -1 22.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 5 0 24 0 0 59.20 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 0 0 2 1 5 1 8.50 6
R Patrick Eaves 1 0 1 3 1 3 0 1 17.40 7
R Alexei Morozov 1 2 1 1 0 0 0 3 13.50 8
R Jarome Iginla 0 1 3 1 1 0 0 -1 20.10 7
C Stephane Yelle 0 0 1 3 0 4 0 0 13.50 8
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 2 0 0 1 12.00 5
C Craig Conroy 1 1 5 0 2 0 2 2 13.10 8
C Daymond Langkow 0 0 5 1 0 0 0 -1 20.30 7
L Dustin Boyd 0 0 1 0 3 0 0 0 9.10 4
L Oleg Saprykin 0 1 1 1 3 1 0 1 12.00 6
L Alex Tanguay 1 3 5 0 0 0 0 2 13.10 10
L Kristian Huselius 1 0 3 0 0 0 2 0 18.50 6
D David Hale 0 0 0 2 1 2 2 1 14.00 7
D Cory Sarich 0 1 0 0 1 0 0 2 14.50 7
D Robyn Regehr 0 0 2 6 1 3 0 0 29.00 10
D Rhett Warrener 0 0 1 0 0 0 0 1 15.50 6
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 2 1 0 2 16.10 5
D Wade Redden 0 0 2 1 0 0 2 0 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 21 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Tanguay
2nd star: Alexei Morozov
3rd star: Craig Conroy

Notes for St. Louis Blues:
-Ryan Johnson ended his 8 game point drought.
-Erik Johnson finally ended his 10 game point drought.

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla notched his 20th assist of the season.
-Craig Conroy scored his 10th goal of the season.
-Alex Tanguay notched his 20th assist of the season.
-Kristian Huselius scored his 10th goal of the season.
-Patrick Eaves finally ended his 38 game goal drought.
-Patrick Eaves finally ended his 16 game point drought.
-Alexei Morozov finally ended his 30 game goal drought.
-Kristian Huselius ended his 6 game goal drought.
-Cory Sarich ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Carsen Germyn beat Dan Hinote in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 4( 29) , Saint John Flames 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Wayne Primeau
1-1 WOR Chris Porter (T.J. Oshie, Mike Glumac)
2-1 WOR Patrik Berglund (D.J. King)
3-1 WOR Scott Dobben (Tomás Kána)
4-1 WOR Micki Dupont (Patrik Berglund)

Goalies: Marek Schwarz - Brent Krahn

San Jose Sharks 4 , Edmonton Oilers 2
Shots: 24 - 25
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:74/85=87 %, Challenges:28/48=57 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:24/37=63 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:37 1-0 Todd Bertuzzi [11] (Joe Pavelski, Curtis Brown)PP
------------------------------------------------------------
33:34 2-0 Todd Bertuzzi [12] (Matt Carle, Sandis Ozolinsh)
36:54 2-1 Shawn Horcoff [14] (Trent Hunter, Marty Reasoner)
38:05 3-1 Todd Bertuzzi [13] (Christian Ehrhoff, Curtis Brown)
------------------------------------------------------------
48:53 3-2 Marty Reasoner [4] (Raffi Torres, Trent Hunter)
49:51 4-2 Joe Thornton [20] (Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:22 Pat Rissmiller (2 min for tripping)
14:04 Trent Hunter (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
38:28 Sheldon Souray (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:21 Ethan Moreau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------


San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 0 3 0 0 0 6.00 4
R Milan Michalek 0 0 2 1 0 1 0 0 14.30 7
R Todd Bertuzzi 3 0 5 1 0 1 0 2 18.50 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 0 1 5 1 0 -1 20.40 5
C Josh Prudden 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 5
C Marcel Goc 0 0 0 1 2 2 0 0 12.30 5
C Curtis Brown 0 2 4 1 1 0 0 2 18.50 7
C Joe Thornton 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 7
L Devin Setoguchi 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 6
L Joe Pavelski 0 1 0 0 3 1 0 0 14.10 5
L Pat Rissmiller 0 0 4 1 1 0 2 2 19.10 7
L Daniel Alfredsson 0 0 1 2 2 1 0 -1 20.40 6
D Rob Davison 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 6
D Christian Ehrhoff 0 1 2 1 0 0 0 2 17.10 7
D Kyle McLaren 0 1 1 3 1 3 0 0 24.00 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 0 3 0 0 14.10 6
D Matt Carle 0 1 1 1 1 0 0 1 19.50 7
D Sandis Ozolinsh 0 1 3 1 0 0 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 23 0 0 60.00 8
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 1 1 2 1 0 1 0 1 7.00 6
R Fernando Pisani 0 0 1 0 0 2 0 0 10.50 6
R Dustin Penner 0 0 2 2 2 0 0 -2 17.50 6
R Trent Hunter 0 2 5 5 0 5 2 0 22.40 9
C Petr Nedved 0 0 1 0 1 0 0 1 7.00 6
C Andrei Nikolishin 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 6
C Jarret Stoll 0 0 4 1 1 0 0 -1 20.40 7
C Shawn Horcoff 1 0 3 0 0 0 0 -1 19.50 7
L Raffi Torres 0 1 0 0 1 0 0 1 8.40 6
L Mike Leclerc 0 0 1 0 1 2 0 0 12.20 6
L Ethan Moreau 0 0 1 2 0 1 2 -1 16.40 7
L Geoff Sanderson 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.00 6
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 4 0 0 11.40 7
D Steve Staios 0 0 0 1 2 1 0 -1 18.20 6
D John-Michael Liles 0 0 0 4 0 2 0 0 26.20 8
D Matt Greene 0 0 0 0 2 1 0 0 16.10 5
D Sheldon Souray 0 0 2 2 1 1 2 -2 22.30 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 2 0 0 0 1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 4 0 20 0 0 60.00 5
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Curtis Brown

Notes for San Jose Sharks:
-Curtis Brown notched his 10th assist of the season.
-Joe Thornton scored his 20th goal of the season.
-Kyle McLaren notched his 10th assist of the season.
-Christian Ehrhoff finally ended his 12 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Marty Reasoner finally ended his 15 game goal drought.
-Dustin Penner had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 11) , Hamilton Bulldogs 4( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Chris Bourque (Robbie Schremp)
0-2 HAM Marc-Antoine Pouliot (Tom Gilbert, Kyle Brodziak)
1-2 CLE Jamie McGinn (Brad Staubitz)
1-3 HAM Jean-François Jacques (Marc-Antoine Pouliot, Danny Syvret)
1-4 HAM Kyle Brodziak (Jean-François Jacques)

Goalies: Thomas Greiss - Jeff Deslauriers

Dallas Stars 1 , Florida Panthers 2
Shots: 29 - 23
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:24/42=55 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:34/51=65 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:55 0-1 Richard Zednik [11] (Jozef Stumpel, Jay Bouwmeester)PP
17:21 1-1 Doug Weight [10] (Antti Miettinen, Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
30:26 1-2 Rostislav Olesz [6] (Nils Ekman, Olli Jokinen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Philippe Boucher (2 min for high-sticking)
15:06 Loui Eriksson (2 min for high-sticking)
18:06 Ruslan Salei (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:27 Jeff Halpern (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:38 Stéphane Robidas (2 min for hooking)
45:58 Rostislav Olesz (2 min for holding the stick)
48:46 Nikita Alexeev (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------


Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 2 0 1 0 0 0 6.10 5
R Steve Ott 0 0 0 0 2 0 0 1 12.50 4
R Loui Eriksson 0 0 2 0 1 0 2 -1 18.40 6
R Jere Lehtinen 0 0 3 2 1 1 0 0 20.40 7
C Mike Ribeiro 0 0 0 1 1 0 0 0 9.20 5
C Jeff Halpern 0 0 0 0 0 1 2 0 14.00 6
C Mike Modano 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.40 7
C Doug Weight 1 0 6 1 0 0 0 1 17.10 8
L Chris Kunitz 0 0 2 1 0 1 0 0 9.40 5
L Niklas Hagman 0 0 2 0 3 1 0 0 12.20 4
L Antti Miettinen 0 1 2 1 2 0 0 0 17.50 7
L Brenden Morrow 0 0 1 1 3 1 0 0 20.10 5
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
D Nolan Baumgartner 0 0 1 1 0 0 0 0 19.00 7
D Mattias Norström 0 0 2 4 0 3 0 0 24.20 8
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 3 6 2 0 18.10 6
D Philippe Boucher 0 0 1 2 0 1 2 -1 18.40 6
D Sergei Zubov 0 1 3 0 1 2 0 1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 21 0 0 59.30 8
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 2 3 2 0 -1 8.50 6
R Nikita Alexeev 0 0 2 2 4 3 2 0 20.20 6
R Brett McLean 0 0 1 2 2 1 0 0 9.20 7
R Rostislav Olesz 1 0 5 0 1 0 2 1 18.30 7
C Drew Larman 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.50 5
C Stephen Weiss 0 0 4 2 0 1 0 0 20.10 8
C Jozef Stumpel 0 1 1 0 0 0 0 0 13.10 7
C Olli Jokinen 0 1 2 3 2 2 0 1 22.50 8
L Jeff Friesen 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.50 4
L Éric Dazé 0 0 0 1 0 1 0 0 18.00 5
L Richard Zednik 1 0 3 0 0 0 0 0 17.10 7
L Nils Ekman 0 1 1 0 0 0 0 1 13.50 7
D Jassen Cullimore 0 0 0 3 1 5 0 0 19.10 6
D Bryan Allen 0 0 1 2 1 2 0 -1 13.10 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 1 0 0 1 26.50 6
D Noah Welch 0 0 0 0 0 1 0 0 18.50 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 0 2 -1 13.20 6
D Jay Bouwmeester 0 1 2 0 0 0 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 28 0 0 60.00 10
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Rostislav Olesz
3rd star: Richard Zednik

Notes for Dallas Stars:
-Doug Weight scored his 10th goal of the season.
-Brenden Morrow had his 4 game point streak snapped.

Notes for Florida Panthers:
-Rostislav Olesz ended his 8 game goal drought.
-Nils Ekman had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 0( 10) , Louisville Panthers 2(
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Branislav Mezei (Kamil Kreps)
0-2 LOU Kamil Kreps (David Booth)

Goalies: Tobias Stephan - Tyler Plante

New York Islanders 2 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 18 - 23
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:23/41=54 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:41 0-1 Vincent Lecavalier [11])PP
------------------------------------------------------------
30:57 1-1 Steve Bernier [12] (Miroslav Satan, Bryan Berard)PP
39:51 1-2 Filip Kuba [5] (Kyle Wanvig, Jason Ward)
------------------------------------------------------------
48:12 1-3 Martin St. Louis [17] (Vincent Lecavalier, Tim Taylor)
56:51 2-3 Shawn Bates [3] (Andy Sutton, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:51 Ben Walter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:03 Karl Stewart (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:35 Jan Hlavac (2 min for tripping)
48:47 Shawn Bates (2 min for high-sticking)
51:45 Karl Stewart (2 min for roughing)
51:45 Bryan Berard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------


New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 1 1 0 1 0 0 9.40 5
R Chris Simon 0 0 0 0 4 2 0 0 16.10 5
R Steve Bernier 1 0 5 3 0 3 0 1 15.10 9
R Bill Guerin 0 0 2 0 3 0 0 -2 19.00 5
C Ben Walter 0 0 0 4 1 0 2 0 9.00 5
C Kris Beech 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 4
C Mike Comrie 0 0 3 0 0 0 0 1 15.10 6
C Mike Sillinger 0 0 3 2 4 0 0 -2 19.00 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 2 0 0 0 9.40 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 0 1 0 0 17.30 5
L Shawn Bates 1 0 2 0 0 0 2 1 12.40 8
L Miroslav Satan 0 1 2 0 1 0 0 -2 20.10 6
D Freddy Meyer 0 0 1 1 1 5 0 0 15.10 6
D Andy Sutton 0 1 0 3 0 4 0 1 18.40 7
D Bryan Berard 0 1 0 2 1 0 2 -2 26.10 5
D Bruno Gervais 0 0 2 0 0 1 0 0 15.00 6
D Brendan Witt 0 1 0 1 0 0 0 1 16.30 7
D Mathieu Schneider 0 0 2 0 0 0 0 -2 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 58.30 6
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 1 2 1 0 1 0 1 7.30 8
R Jason Ward 0 1 0 0 1 1 0 0 14.00 5
R Michel Ouellet 0 0 1 1 1 0 0 0 14.50 6
R Martin St. Louis 1 0 2 1 0 1 0 0 19.20 8
C Chris Gratton 0 0 2 0 0 0 0 1 8.50 6
C Ryan Craig 0 0 2 0 0 2 0 0 17.00 7
C Brad Richards 0 0 2 0 1 0 0 0 18.20 7
C Vincent Lecavalier 1 1 4 0 0 0 0 0 20.10 7
L Mathieu Darche 0 0 0 0 1 0 0 1 7.30 5
L Karl Stewart 0 0 0 1 3 2 4 0 14.00 4
L Jan Hlavac 0 0 3 0 3 0 2 0 17.20 5
L Tim Taylor 0 1 4 0 1 0 0 0 16.50 7
D Doug Janik 0 0 0 2 0 2 0 0 17.00 6
D Brad Lukowich 0 0 0 2 1 1 0 0 16.20 6
D Filip Kuba 1 0 1 2 0 2 0 1 25.20 8
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 3 0 0 15.20 7
D Paul Ranger 0 0 0 1 1 0 0 0 18.20 4
D Dan Boyle 0 0 3 3 4 3 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 2 0 16 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Kyle Wanvig
3rd star: Steve Bernier

Notes for New York Islanders:
-Shawn Bates finally ended his 13 game goal drought.
-Andy Sutton ended his 7 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier notched his 20th assist of the season.
-Martin St. Louis scored the 200th goal of his career.
-Jason Ward finally ended his 13 game point drought.
-Vincent Lecavalier finally ended his 11 game goal drought.
-Filip Kuba finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 21) , Detroit Vipers 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Evgeny Tunik (Derek MacKenzie, Mark Wotton)

Goalies: Wade Dubielewicz - Morgan Cey

Chicago Blackhawks 3 , Vancouver Canucks 1
Shots: 32 - 20
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:35/55=62 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:16 1-0 Patrick Kane [13] (Andrei Zyuzin, Scott Gomez)
18:35 1-1 Markus Näslund [15] (Chris Drury, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
34:09 2-1 Scott Gomez [11] (Patrick Kane, Andrei Zyuzin)
38:52 3-1 Scott Gomez [12] (Martin Havlat, Andrei Zyuzin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:39 Markus Näslund (2 min for tripping)
03:48 Scott Gomez (2 min for roughing)
08:48 Matt Cooke (2 min for roughing)
08:48 Andrei Zyuzin (2 min for roughing)
09:19 Brad Isbister (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:55 Chris Drury (2 min for slashing)
50:28 Daniel Sedin (2 min for tripping)
52:25 Michael Blunden (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------


Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 3 1 1 1 2 0 6.20 6
R Jason Williams 0 0 2 1 1 3 0 0 19.10 7
R Tuomo Ruutu 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.40 7
R Patrick Kane 1 1 3 3 0 0 0 3 19.30 9
C David Bolland 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
C Yanic Perreault 0 0 2 0 3 0 0 0 16.00 5
C Robert Lang 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.40 6
C Scott Gomez 2 1 4 0 1 0 2 3 20.50 9
L Patrick Sharp 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 4
L Rene Bourque 0 0 0 4 2 5 0 0 17.40 7
L Sergei Samsonov 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.30 5
L Martin Havlat 0 1 6 0 0 0 0 3 19.30 8
D Brent Sopel 0 0 1 3 1 3 0 0 18.10 8
D Brent Seabrook 0 0 1 4 2 4 0 -1 19.20 7
D Andrei Zyuzin 0 3 1 3 0 2 2 3 22.30 9
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 2 2 0 0 15.10 5
D Cam Barker 0 0 3 3 3 0 0 -1 19.10 7
D Duncan Keith 0 0 3 3 1 1 0 3 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 19 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 2 3 0 3 0 0 9.20 6
R Brad Isbister 0 0 1 3 1 5 2 0 10.40 7
R Ryan Shannon 0 0 2 0 2 0 0 -2 13.30 6
R Tony Amonte 0 0 2 1 1 0 0 0 17.00 7
C Ryan Kesler 0 0 2 2 1 2 0 0 15.40 5
C Jason Allison 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.20 5
C Brendan Morrison 0 0 1 3 1 2 0 -1 14.40 5
C Chris Drury 0 1 2 0 0 0 2 0 16.20 7
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 4
L Matt Cooke 0 0 1 2 1 2 2 -1 18.10 8
L Daniel Sedin 0 0 1 0 1 0 2 -1 15.00 5
L Markus Näslund 1 0 4 0 5 1 2 0 17.30 7
D Patrick Coulombe 0 0 0 0 2 0 0 0 16.20 5
D Lukas Krajicek 0 0 3 1 2 1 0 -2 17.40 6
D Sami Salo 0 0 1 2 0 0 0 0 22.00 6
D Willie Mitchell 0 0 0 1 1 1 0 0 18.30 6
D Marek Malik 0 0 0 4 0 1 0 -2 17.20 6
D Aaron Miller 0 1 0 1 2 2 0 0 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 29 0 0 60.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Andrei Zyuzin
3rd star: Patrick Kane

Notes for Chicago Blackhawks:
-Scott Gomez finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Näslund scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 6( 31) , Manitoba Moose 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Bryan Bickell (Colin Fraser)
2-0 NOR Branislav Fabry (Bryan Bickell, James Wisniewski)
3-0 NOR David Koci (Eduard Lewandowski)
4-0 NOR Jakub Hulva (Dustin Byfuglien)
5-0 NOR Eduard Lewandowski (Troy Brouwer, David Koci)
6-0 NOR Eduard Lewandowski (Troy Brouwer)

Goalies: Corey Crawford - Sébastien Centomo

Carolina Hurricanes 2 , Washington Capitals 2
Shots: 27 - 26
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:75/84=89 %, Challenges:26/47=54 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:07 1-0 Cory Stillman [8] (Rod Brind'Amour, Erik Cole)
18:48 2-0 Eric Staal [14] (Glen Wesley)PP
------------------------------------------------------------
30:33 2-1 Mats Sundin [17] (Teemu Selänne, Brian Pothier)PP
------------------------------------------------------------
55:45 2-2 Mats Sundin [18] (Alexander Ovechkin, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:46 Brooks Laich (2 min for hooking)
16:12 Mats Sundin (2 min for hooking)
17:41 Ben Clymer (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:48 Mats Sundin (2 min for high-sticking)
29:24 Justin Williams (2 min for high-sticking)
33:09 Alexander Semin (2 min for boarding)
34:52 Alexander Ovechkin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
58:41 Justin Williams (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------


Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 0 1 0 0 0 4.40 5
R Scott Walker 0 0 0 2 1 2 0 0 15.30 7
R Justin Williams 0 0 0 1 3 1 4 -1 19.50 4
R Cory Stillman 1 0 3 0 2 0 0 1 21.50 5
C Jeff Hamilton 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 4
C Matt Cullen 0 0 0 0 2 2 0 -1 16.30 4
C Eric Staal 1 0 3 4 0 1 0 0 20.00 9
C Rod Brind'Amour 0 1 3 1 1 0 0 1 23.40 7
L Ryan Bayda 0 0 2 0 0 0 0 0 4.40 5
L Andrew Ladd 0 0 1 1 1 1 0 0 18.50 7
L Ray Whitney 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.00 6
L Erik Cole 0 1 3 1 2 0 0 1 21.40 7
D Dennis Seidenberg 0 0 1 2 2 2 0 0 18.40 5
D Niclas Wallin 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.40 7
D David Tanabe 0 0 3 2 2 0 0 1 29.40 6
D Mike Commodore 0 0 1 1 2 2 0 0 16.50 4
D Glen Wesley 0 1 1 2 0 1 0 -1 21.20 7
D Frantisek Kaberle 0 0 5 1 0 0 0 1 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 24 0 0 65.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 1 0 1 0 0 10.50 7
R Boyd Gordon 0 0 3 0 2 2 0 0 16.40 6
R Chris Clark 0 0 2 1 0 1 0 -1 18.20 7
R Teemu Selänne 0 1 3 0 1 0 0 1 19.10 8
C Tomas Fleischmann 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 5
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 0 0 0 0 16.40 6
C Michael Nylander 0 0 3 0 2 0 0 -1 10.00 7
C Mats Sundin 2 0 4 1 1 0 4 1 19.10 8
L Brooks Laich 0 0 2 0 1 0 2 0 15.50 7
L Matt Pettinger 0 0 1 5 1 9 0 0 16.40 8
L Alexander Semin 0 0 0 0 0 0 2 -1 10.50 6
L Alexander Ovechkin 0 1 4 0 0 0 2 1 21.00 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 1 0 0 24.20 7
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 0 2 -1 13.20 6
D Tom Poti 0 1 2 1 1 2 0 1 27.30 7
D Milan Jurcina 0 0 0 2 1 4 0 0 26.20 7
D Steve Eminger 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 5
D Brian Pothier 0 1 0 2 0 1 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 25 0 0 65.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Eric Staal
3rd star: Olaf Kölzig

Notes for Carolina Hurricanes:
-Glen Wesley notched his 10th assist of the season.
-Eric Staal scored the 100th goal of his career.
-Glen Wesley ended his 6 game point drought.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 4( 36) , Portland Pirates 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Roman Voloshenko (Casey Borer)
2-0 LOW David Gove (Brett Carson)
3-0 LOW David Gove (Joey Mormina, Chad LaRose)
4-0 LOW Keith Aucoin (Roman Voloshenko)

Goalies: Michael Leighton - Frédéric Cassivi